« Un balcon en forêt » est le troisième titre de la collection Ciné-Club TV.

Adapté du récit de Julien Gracq, Michel Mitrani  (Les guichets du Louvres) réussit un tour de force, donner vie à un texte extrêmement contemplatif.  Il impose par la même occasion un univers totalement inédit à la télévision française avec cette thématique, les coulisses d’une guerre, qui peut se rapprocher d’un autre célèbre roman,, « Le désert des tartares » de Dino Buzzati. Cette fidèle transposition avait été alors approuvé par Julien Gracq en personne.